Borowa Góra. Miejsce spoczynku wielu europejskich narodów [galeria]

W cieniu wydarzenia z II wojny światowej i poświęconemu mu pomnikowi na Borowej Górze, u stóp tego wzniesienia położony jest cmentarz z I wojny światowej, miejsce spoczynku wielu europejskich narodów.

Cmentarz wojenny ulokowany nad dominującym nad otoczeniem wzniesieniu, u podnóża Borowej Góry, utworzony został przez władze wojskowe austro-węgierskie w 1918 roku na gruncie o powierzchni blisko 2,5 tys. m² należącym do niejakiego Michała Nowaka.

Nowo powstały cmentarz utworzony w układzie tarasowym z czterema mogiłami zbiorowymi rozplanowanymi w formie krzyża, z wieloma nieukończonymi do dziś rozwiązaniami, oddawać miał ponoć prestiż i majestat ówczesnych władz.

Na cmentarz w pierwszej kolejności trafiły szczątki żołnierzy poległych w I wojnie światowej z miejscowości: Bernardów, Janów, Postękalice, Borowa, Blizin, Bogdanów, Kamienna, Kozierogi, Mąkolice, Miłaków, Moników, Pawłów Szkolny, Pawłów Górny, Piaski, Parzniewice Małe, Radziątków i Budków. Łącznie trafiło tam 536 ciał (189 żołnierzy niemieckich, 176 żołnierzy austro-węgierskich i 171 rosyjskich).

Do 1939 roku pod Borową Górę przeniesiono szczątki kolejnych żołnierzy pochowanych wcześniej na mniejszych cmentarzach w Kuźnicy, Augustynowie, Chynowie, Gomulinie, Kamieńsku, Rogowcu i Trzepnicy.

Niestety, nie był to koniec grzebania w tym miejscu poległych. W 1945 roku na terenie cmentarza zorganizowano pochówki żołnierzy niemieckich poległych w trakcie ofensywy styczniowej. Pochowano ich w dwóch mogiłach. W pierwszej mogile, powstałej na niewielkiej powierzchni po lewej stronie od wejścia przy murze cmentarnym, pochowano 24 poległych. Za drugą mogiłę posłużył fragment zaadaptowanego do tego celu rowu przeciwlotniczego znajdującego się w tylnej części cmentarza. Pochowano w nim ciała 68 poległych. Ekshumacji i przeniesienia szczątków z tych dwóch mogił dokonano podobno w maju 2010 roku.

Na podstawie obecnego stanu zachowania żeliwnych znaków nagrobnych można ustalić nazwiska kilkudziesięciu żołnierzy pochowanych na cmentarzu:
JOSEF EGRES, zmarł 23.12.1914 r.,
MICHAEL FERENCZ, 26.12.1914 r.,
JAKOB REIBLI, 24.12.1914 r.,
ADAM HORVATH, 26.12.1914 r.,
JOSEF GYORGYEVICS, 26.12.1914 r.,
ANDREAS DURONTY, 29.12.1914 r.,
ORDO PIPIC, 28.12.1914 r.,
JOHANN CSANYI, 22.12.1914 r.,
JOSO LEOVAC, 30.12.1914 r.,
FAHRMAN MICH. KRENUSZ, 24.12.1914 r.,
KARL KOCH, 24.12.1914 r.,
JOSEF TISZPERGER, 23.12.1914 r.,
STEFAN STUPAWSKY, 22.12.1914 r.,
DRAGONER HEINRICH KLEINBAUER,
ZUGSFÜHRER ALEX. MARTIN, 24.12.1914 r.,
LUDWIG CSIZMADIA, 24.12.1914 r.,
BELA NOVACZKY, 25.12.1914 r.,
MICHAEL KOVACS, 25.12.1914 r.,
DIMITRJE GJORJEVIC, 27.12. 1914 r.,
JAKOB GÖTTCHE, 23.12.1914 r.

red.

tekst na podstawie: www.84psp.fora.pl

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *